Zomer. Nadja, 13 jaar oud, doodt de tijd, eet ijs en ligt op het strand, waar ze gefascineerd raakt door een modelfamilie die ze begint te volgen en te bespioneren. Ze ontmoet Eskild, een jongen van haar eigen leeftijd, die alleen op zijn fiets ronddwaalt en zich tot haar aangetrokken voelt. Nadja maakt van Eskild medeplichtig aan haar voyeurisme, dat geleidelijk escaleert, als ze hem vertelt dat de man in de familie haar vader is.