I pionieri del Wisconsin
Una coppia si trasferisce dall'Irlanda al Wisconsin. Nascono cinque figli, uno dei quali trasmette una malattia infettiva al padre che ne muore. La madre lavora duramente qualche anno, poi cede alla fatica. Il maggiore dei figli, per evitare che i fratelli finiscano in orfanotrofio, cerca tra i compaesani le famiglie disposte ad adottarli. Quindi si trasferisce altrove in cerca di un'occupazione.
