Temporada
- Temporada 1 1984-04-13
Episodio
- Episodio 1: Una nueva compañera de clase
- Episodio 2: El príncipe encantador
- Episodio 3: Escapada de casa
- Episodio 4: Mi primer partido
- Episodio 5: Una terrible derrota
- Episodio 6: La victoria de Sergio
- Episodio 7: Una carta de amor
- Episodio 8: El encuentro amistoso
- Episodio 9: Una jornada de sorpresas
- Episodio 10: La amistad
- Episodio 11: La fiesta de fin de curso
- Episodio 12: La fuerza de la esperanza
- Episodio 13: Un entrenador muy severo
- Episodio 14: Un nuevo entrenador
- Episodio 15: Promesa incumplida
- Episodio 16: El enfrentamiento
- Episodio 17: Una difícil decisión
- Episodio 18: Una prueba de fuerza
- Episodio 19: La cura de adelgazamiento
- Episodio 20: Amigas pero rivales
- Episodio 21: La pulsera de fuerza
- Episodio 22: Carta de una admiradora
- Episodio 23: Juana entrenadora
- Episodio 24: Drama en el club
- Episodio 25: La propisición de Deimon
- Episodio 26: La convocatoria
- Episodio 27: La suplente
- Episodio 28: Otra hermana para Sunny
- Episodio 29: La lesión de Juana
- Episodio 30: Mas fuerte que el dolor
- Episodio 31: La convalecencia
- Episodio 32: El partido
- Episodio 33: La crisis de Peggy
- Episodio 34: Un partido decisivo
- Episodio 35: El campeonato
- Episodio 36: Un difícil reto
- Episodio 37: Una nueva rival
- Episodio 38: Dos grandes campeones
- Episodio 39: Yogina tira la toalla
- Episodio 40: El torneo Open
- Episodio 41: Un partido muy difícil
- Episodio 42: Calificación para la selección
- Episodio 43: Objetivo la Olimpiada
- Episodio 44: El complot contra Juana
- Episodio 45: Una amiga sincera
- Episodio 46: Una noticia desconcertante
- Episodio 47: Una prueba de madurez
- Episodio 48: Una explicación
- Episodio 49: Tensión en la selección nacional
- Episodio 50: El complot de Daemon
- Episodio 51: Rivalidad
- Episodio 52: El ataque láser
- Episodio 53: La elección de Daemon
- Episodio 54: Ambición ciega
- Episodio 55: El retorno de Mitamura
- Episodio 56: La revancha de Tulia
- Episodio 57: El partido decisivo
- Episodio 58: La excursión
Dos fuera de serie, Juana y Sergio Temporada 1 La amistad
Dos fuera de serie es la historia de Juana Hazuki, una niña de trece años con una altura y una condición física fuera de lo normal que, por casualidad, descubre que en su nuevo colegio, el Hikawa, hay un equipo de voleibol. Una rivalidad con la estrella del equipo, Peggy Hayase, la hace ingresar en el equipo.
Poco a poco Juana va descubriendo que el voleibol llena toda su vida y decide dedicarse al deporte en pleno. Esto le causa algún disgusto con su padre, cuya esposa le abandonó para poder dedicarse a su carrera profesional y no ve con buenos ojos que su hija dedique a una actividad todo su tiempo. En el voleibol Juana descubre valores importantísimos como la amistad, el esfuerzo, la ambición y el compañerismo. A lo largo de la serie Juana pasa de ser una niña egoísta y engreída a una mujer amable y servicial que siempre está dispuesta a poner la cara por sus compañeras
