Ο Μάρτιν, το δεκαεξάχρονο παιδί-θαύμα του σουηδικού ποδοσφαίρου, βιώνει το απόλυτο όνειρο, καθώς παίρνει μεταγραφή σε μια από τις κορυφαίες ομάδες της Ιταλίας. Μια υπέρβαση, ωστόσο, που πάει πακέτο με την ασφυκτική πίεση, την απώλεια της αθωότητας και την αφόρητη μοναξιά. Ο Μάρτιν, αποκαρδιωμένος και δίχως καθοδήγηση, αναγκάζεται να αναθεωρήσει τις αξίες και τα ιδανικά του. Μια διεισδυτική ματιά στον αμείλικτο κόσμο του σύγχρονου αθλητισμού, όπου η νίκη γίνεται αυτοσκοπός, ενώ κάθε ηθικός φραγμός πουλιέται και αγοράζεται στη σωστή τιμή.